En liten gutt, med haltende gange og skittene klær, går inn i en fullsatt frisørsalong. Frisøren hvisker til sin kunde ...